{"id":672,"date":"2017-06-05T10:05:56","date_gmt":"2017-06-05T09:05:56","guid":{"rendered":"http:\/\/blogs.eldiariomontanes.es\/fueradecampo\/?p=672"},"modified":"2017-06-05T10:05:56","modified_gmt":"2017-06-05T09:05:56","slug":"un-italiano-en-noruega","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blogs.eldiariomontanes.es\/fueradecampo\/2017\/06\/05\/un-italiano-en-noruega\/","title":{"rendered":"Un italiano en noruega"},"content":{"rendered":"<p><strong>\u2018Felicit\u00e0\u2019<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0Quo vado? 2016 85 min. Italia <\/em><\/p>\n<p><em>Director: Gennaro Nunziante. <\/em><\/p>\n<p><em>Guion: Nunziante y Checco Zalone. M\u00fasica: Zalone. <\/em><\/p>\n<p><em>Fotograf\u00eda: Francesco Di Giacomo. Reparto: Checco Zalone,\u00a0 Eleonora Giovanardi,\u00a0 Sonia Bergamasco. <\/em><\/p>\n<p><em>Comedia. Cinesa y Pe\u00f1acastillo<\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/bw9IMiOg79Y\" width=\"560\" height=\"315\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<p>El int\u00e9rprete parece un mal h\u00edbrido de laboratorio entre Louis de Funes y Alberto Sordi. Y su pel\u00edcula, porque \u2018Un italiano en Noruega\u2019 es un traje a su medida, se postula como una s\u00e1tira, a veces burda y otras descaradamente demencial. \u00bfSe imaginan a Romina y Al Bano cantando \u2018Felicit\u00e0\u2019 en \u2018El rayo verde\u2019 de Eric Rohmer? El filme opone entre la revelaci\u00f3n y el cachondeo las costumbres latinas y las n\u00f3rdicas para entonar un canto de tifossi y nacionalismo italiano en favor de un juego de contrastes culturales que no pasar\u00eda el corte de los cientos de comit\u00e9s de subvenciones europeas. El actor, guionista y m\u00fasico Checco Zalone y el cineasta Gennaro Nunziante conforman un t\u00e1ndem que les ha permitido parir ya cuatro taquilleras pel\u00edculas en su pa\u00eds. En este caso se sirven del retrato del estereotipo de un funcionario cuyo oficio principal reside en la comodidad y en la vida contemplativa mientras estampa el sello del departamento provincial en los papeles de licencias. Y, por supuesto, procurando que el entorno est\u00e9 a su servicio. Con finura y psicolog\u00eda que no las hay, el personaje podr\u00eda haber sido un digno heredero de esa familia maravillosa que integraban el hermano de Fellini, Sordi y compa\u00f1\u00eda en \u2018Los in\u00fatiles\u2019. Pero aqu\u00ed son otras las miradas. La del comediante, a ritmo de sitcom, que traza, es un decir, la silueta del costumbrismo m\u00e1s t\u00f3pico en un elogio de las esencias patrias. Actor y director buscan la hilaridad facilona, el trazo grueso sin verg\u00fcenza ajena y la extracci\u00f3n l\u00fadica de lo m\u00e1s burdo y trillado. As\u00ed que la raci\u00f3n de superficialidad est\u00e1 asegurada. En el saco roto de la comedia cabe todo y se escapa todo. Hay chistes f\u00e1ciles, alg\u00fan gag a prueba de tiempo y mucha tonter\u00eda, especialmente en la relaci\u00f3n de pareja. Solo los ataques a los funcionarios poseen algo de acidez y mirada c\u00e1ustica. El resto, un lost in traslation de tarjeta postal y m\u00f3vil, es una bober\u00eda en favor del dolce far niente. Pero la supuesta comedia a la italiana posee un cargamento de vulgaridades que salpican la vida de este italiano que ve amenazado su status quo. Su taquillazo europeo es el legado de este subg\u00e9nero impulsado desde la francesa \u2018Bienvenidos al norte\u2019, argumentos favorecidos por el populismo rampante. Curiosamente la ambig\u00fcedad a veces y la incorrecci\u00f3n pol\u00edtica moderada \u2013a excepci\u00f3n de dos contundentes y atrevidos chistes \u00e1cidos sobre personas con discapacidad\u2013le funcionan al c\u00f3mico Zalone que logra en este caso adentrarse con eficacia en la picaresca de algunas zonas cero del humor y la cr\u00edtica social. Divertido muy pocas veces, irritante y cargante casi siempre, el actor\/personaje se comporta igual que un gorr\u00f3n en una fiesta ajena al que nadie puede echar. Y acapara escenas, planos y situaciones hasta lo cansino. Cuando la ficci\u00f3n se detiene en Italia, quiz\u00e1s por empat\u00eda o porque la cr\u00edtica es m\u00e1s contundente y l\u00facida, el filme muestra que iba por el buen camino, pero su viajera acumulaci\u00f3n de t\u00f3picos, de Africa a Noruega, solo inmoviliza su costumbrismo en un paquete postal de lugares comunes hasta el patetismo. Y mientras, Zalone y los suyos buscan el espejismo de la felicit\u00e0 vitalicia.<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2018Felicit\u00e0\u2019 \u00a0Quo vado? 2016 85 min. Italia Director: Gennaro Nunziante. Guion: Nunziante y Checco Zalone. M\u00fasica: Zalone. Fotograf\u00eda: Francesco Di Giacomo. Reparto: Checco Zalone,\u00a0 Eleonora Giovanardi,\u00a0 Sonia Bergamasco. Comedia. Cinesa y Pe\u00f1acastillo El int\u00e9rprete parece un mal h\u00edbrido de laboratorio entre Louis de Funes y Alberto Sordi. Y su pel\u00edcula, porque \u2018Un italiano en Noruega\u2019 [&hellip;]<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[1],"tags":[83,392,287],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blogs.eldiariomontanes.es\/fueradecampo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blogs.eldiariomontanes.es\/fueradecampo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blogs.eldiariomontanes.es\/fueradecampo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.eldiariomontanes.es\/fueradecampo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.eldiariomontanes.es\/fueradecampo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=672"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/blogs.eldiariomontanes.es\/fueradecampo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":673,"href":"https:\/\/blogs.eldiariomontanes.es\/fueradecampo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/672\/revisions\/673"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blogs.eldiariomontanes.es\/fueradecampo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=672"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.eldiariomontanes.es\/fueradecampo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=672"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blogs.eldiariomontanes.es\/fueradecampo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}